Prisad läsning om minnet

Vad gör ett trauma med oss? Hur formas en ung person av att bli utsatt för ett sexuellt övergrepp? Vilka spår lämnar det i medvetandet att sedan bli utfryst, hånad och bespottad av kollektivet? Frågor som dessa borrar årets Nobelpristagare i litteratur, Annie Ernaux, djupt i i sin självbiografiska bok En flickas memoarer, som kom på svenska förra året (i översättning av Maria Björkman och utgiven av Norstedts förlag).
 Annie Ernaux har i intervjuer berättat att hon blev författare just för att kunna skriva En flickas memoarer. Det förvånar inte. Självrannsakan är så stark att det slår gnistor om orden. Annie Ernaux är brutalt uppriktig när hon skriver fram sina egna känslor av skuld och skam över det som inträffade sommaren 1958, då hon på ett sommarkollo tillbringade en natt med en man. Mötet formar hennes liv, sätter djupa psykologiska spår. Med oerhörd psykologisk insikt visar Annie Ernaux hur djupa ärr bildas i vårt psyke.